e Brizeux, juin 1999