Realization of the files : 1^ère L 2 et ES 3 (Lycée Brizeux from Quimper).

HTML programming : Nicolas Gonidec (1^ère L 2 in 97-98), with the assistance of Yannick Hallé (1^ère S 6 in 97-98).

Collaborating teachers : Renée Cubières, Georges Pennaneac’h, Pierre Tronche.

Technical, artistic, and cultural collaboration : Mr Cariou, Mrs Coïc, Mr Gilcart, Mr Kergourlay, Mr Meur, Mrs Pennaneac’h, Mr Pineau.

We are grateful to Mr Bernard Poignant, the mayor of Quimper, for his kind and his efficient support.